Terni Life L'informazione della tua città
Giovanni Dozzini – scrittore, giornalista e traduttore umbro – sarà a Terni giovedì 20 dicembre, presso la BCT, per incontrare i lettori e presentare il suo ultimo romanzo E Baboucar guidava la fila, recentemente uscito per minimum fax (la casa editrice che ha fatto scoprire in Italia scrittori come Raymond Carver e David Foster Wallace e che ha pubblicato le prime opere dei Premi Strega Nicola Lagioia e Paolo Cognetti). Il romanzo di Dozzini racconta senza retorica né stereotipi la quotidianità di quattro ventenni di origine africana, richiedenti asilo, che vivono a Perugia e in un caldo fine settimana estivo decidono di andare al mare sull’Adriatico. Sarà l’inizio di un viaggio picaresco e avventuroso, pieno di imprevisti, contrattempi e litigi, ma anche di incontri con belle cantanti di liscio, pescatori e carabinieri. La vita normale di quattro ragazzi in cammino attraverso l’Umbria e le Marche, i loro desideri, sogni, speranze e paure; una favola senza morale sulla migrazione e su quello che viene dopo le pericolose traversate. L’incontro si terrà alle ore 17 presso la BCT – Caffè Letterario. Interverrà Diego Vitali.
IL LIBRO – Baboucar, Ousman, Yaya e Robert sono quattro richiedenti asilo arrivati in Italia dopo avere attraversato mezza Africa e il Mediterraneo. Sono sospesi tra la speranza che la loro richiesta venga accolta e l’ansia di essere respinti. C’è chi aspetta la prima udienza di fronte alla Commissione territoriale, chi il ricorso in primo grado al tribunale, chi invece ha ottenuto una protezione sussidiaria e per un po’ può andare avanti senza troppe ansie. Un fine settimana decidono di prendere un treno che da Perugia li porterà verso l’Adriatico. La meta è la spiaggia di Falconara Marittima e il viaggio è scandito dagli incontri, dalle ossessioni di ognuno e dall’altalenante rapporto con la lingua italiana. Sono quarantott’ore di piccoli avvenimenti: multe, bivacchi, visioni, la finale degli Europei di calcio, qualche litigio. Due giorni in cui i quattro amici si ritroveranno sempre a camminare, in fila indiana, lungo le strade della provincia del Centro Italia. E Baboucar guidava la fila è una favola senza morale, che affronta il tema delle migrazioni scegliendo di raccontare quello che viene dopo le traversate, la normalità inafferrabile di una vita dignitosa che segue ogni approdo e tutto quello che questa normalità contiene: le paure, i desideri, la rabbia, le nostalgie, riuscendo a ottenere alla fine quella particolare risonanza poetica che hanno soltanto le cose vere.
L’AUTORE – Giovanni Dozzini (1978) è nato a Perugia. Giornalista e traduttore, suoi articoli sono stati pubblicati su Europa, Huffington Post Italia, Pagina99, OndaRock. Ha scritto altri tre romanzi: Il cinese della piazza del pino (Midgard 2005), L’uomo che manca (Lantana 2011) e La scelta (Nutrimenti 2016). È tra gli organizzatori del festival di letteratura in lingua spagnola Encuentro.
Foto: DOZZINI ©
